# 圆明园 · 完整文稿 ## 景点总览｜园林、遗址与保护 ### 一座园林，三种线索 时光寻宝队，欢迎来到圆明园。先想象一本少了许多书页的故事书：有的页码还能读，有的只剩纸上的印痕。来到遗址公园，我们也要从留下的东西里寻找过去。今天，萌萌、桐桐和轩轩可以各选一种线索。有人观察水和树怎样组成风景，有人寻找石头上的纹样，有人负责比较讲解牌上的图与眼前的遗址。圆明园的范围很大，通常说的圆明园遗址公园，包含圆明园、长春园和绮春园三座园。著名的西洋楼只是其中一部分，不代表整个皇家园林都是欧洲式建筑。我们下午只有半天，先穿过南边的园林，再把注意力放到西洋楼。找到几个真正有意思的问题，就已经是一趟有收获的旅行。 来源：S1 ### 从皇家园林到遗址公园 这座园林从一七零七年开始营建，此后经过清代多位皇帝的经营，逐渐形成庞大的皇家宫苑。皇帝在这里游赏，也在这里处理事务。到了一八六零年，英法联军对园林进行劫掠和焚毁，造成严重破坏。但今天眼前的废墟，并不是某一天瞬间变成这个样子的。后来的战乱、盗取和拆毁，又使遗存不断损失。不同材料、不同建筑的遭遇，也不完全相同。后来，人们开始清理、研究和保护遗址；一九八八年，遗址公园向公众开放。今天看到的古老石构件、整理后的道路和恢复的园景，属于不同年代。我们可以问：什么是留下来的遗物，什么是为保护和参观而增加的设施？分清这些，比背下很多年份更有用。 来源：S1,S6 ### 让水变成会表演的风景 进入西洋楼区域后，你会遇到一个特别的词，水法。这里说的不是法律，而是喷泉等用水造景的装置。设计者把水池、建筑、雕刻和供水系统连在一起，使原本安静的水变成可以观看的景色。谐奇趣是较早营建的一组西洋楼建筑；海晏堂则以与十二生肖有关的喷泉闻名。别以为这些设施只需要挖一个池子：水从哪里来，怎样被抬高，又如何送到不同的喷口，都是需要解决的问题。今天许多装置已经不在，不能把残存的石头当成仍会运行的喷泉。你可以找一处池沿，观察它是直线、弧线，还是像花瓣。再想象原来水和石雕怎样配合。想象可以很丰富，但没有证据的细节，要说这是我的猜想。 来源：S5 ### 迷宫与生肖，留下两个问题 黄花阵也叫万花阵，是今天孩子们容易产生兴趣的一站。道路拐来拐去，中央有亭子。先不要比赛谁跑得快，试着在入口外观察：目的地能看见，为什么走过去还要转弯？今天能参观的阵墙和亭子经历了近现代修复，不能说它们完整地从清代保留至今。我们给探索迷宫留十来分钟，拥挤时就在外围看。到了海晏堂，再寻找与生肖喷泉相关的线索。那些著名的兽首并不是一整套摆在遗址里等我们看；文物的流散、回归和展示各有自己的经历。这里重点认识喷泉与建筑的关系。至于正觉寺的马首主题展示，需要另外确认当日开放和入场方式，不默认加进今天的半日路线。 来源：S7,S12,S1 ### 大水法前，学会比较 许多人第一次认识圆明园，是从大水法一带的照片开始的。来到现场，先不要急着照着照片摆姿势，站在开放步道上看一看：高低不同的石构件，哪些形成竖线，哪些形成弧线？远瀛观、大水法和观水法彼此相邻，却不是同一座建筑的三个名字。我们会在南侧观看大水法，向北寻找远瀛观遗址的方向，再辨认南边的观水法。过去的观看空间与被观看的喷泉，可以通过它们的位置关系来理解。照片最好保留遗址和天空，人物站在画面边侧，用大小对比表现尺度。护栏后面的石头不能当凳子或攀爬架。保持距离，也是给下一位来访者留下观察机会。 来源：S5,S6 ### 把发现带走，把遗址留下 今天的圆明园兼有遗址保护、历史教育与园林游赏的作用。我们可以为过去的损失感到难过，也可以学习研究者怎样用图画、文字和实物寻找证据。记住历史，不需要把情绪指向今天某一个普通人。对这趟旅行更有意义的行动，是认真看说明、不跨越围护、不带走碎石，愿意把一个发现说给同行的人听。离园前，每个孩子可以选一件宝藏：一个喷泉的名字，一种石雕的形状，或一个还没有答案的问题。如果时间宽裕，再去看全景模型；如果已经疲惫，就直接出园。我们不会在一个下午走遍三座园，也不需要收集所有拍照角度。能把遗址、复建景物和自己的想象分清，今天就完成了一次很好的时光寻宝。 来源：S1,S12 ## 路线说明｜南门进，东门出 ### 午餐后，先到南门 九月三十日上午，胡游团参观清华，佳旅团在校门外拍照，下午两队分开游园。胡游团在清华西门一带午餐后，步行前往圆明园南门，也就是绮春园宫门。午餐地点不同，步行预留十五到二十五分钟。计划一点左右入园，四点到四点半出东门。请先核对票里是否包含西洋楼遗址，只有大门票还不够。今天的时长是团队规划预算，不是园方承诺的排队时间。 来源：S2,S3,S10 ### 南边看园林，北边读遗址 进南门后，沿鉴碧亭、涵秋馆一带的开放园路北行，朝三园交界和西洋楼遗址西口走。途中看看湖景，补水休息，约留四十五到六十分钟，不绕福海。进入西洋楼后，先看谐奇趣，再给黄花阵十到十五分钟，随后经过方外观，去海晏堂、大水法和观水法。这里是今天讲解和拍照的重点，合计预留一个小时到一个半小时。照片编号表示建议站位，紫色箭头表示镜头方向，不是行走方向。 来源：S2,S4 ### 从东门离开，返程另留时间 看完以后，向遗址东口走，再按园内标识去长春园东门。全景模型展留作额外二十到三十分钟的支线，时间不足就跳过。东门不是地铁站口，出园后先查实时公交，接到四号线，再经菜市口换七号线回珠市口。若步行回圆明园站，要再留约三十到四十五分钟。全程回酒店预算约九十到一百二十分钟。与佳旅团各自返店，不要求在颐和园门口重新会合。体力不足时，在园内咨询东部游览车的上车点和方向；它是备选，不保证随到随走。 来源：S2,S8,S10,S11 ## 01 南门·绮春园宫门 我们从圆明园南门进入。先记住，今天不是要把地图上全部园林走完。圆明园、长春园和绮春园合在一起，才是我们通常说的这个遗址公园。我们先在南边看园林，再向北走，去找西洋楼留下的线索。请大人确认西洋楼遗址的票已经包含在订单里，再把饮水和帽子准备好。三位小队员各领一个任务：看水、找纹样，或者对照讲解牌。走到宽一点的地方再停下来听讲解。 ## 02 绮春园湖景·北行转场 在去遗址的路上，先看看水面怎样把树和天空放在一起。有风的时候，倒影会碎开；平静的时候，岸上的景物又能多出一份。这里提醒我们，圆明园曾经也是由山水、植物和建筑共同组成的园林。并不是只有著名的石拱门才值得看。不过今天不要沿着每一片湖追着走，我们只作几次短停，向西洋楼遗址西口前进。小队可以在宽敞的地方喝水，给最喜欢的一处风景起一个自己的名字。 ## 03 谐奇趣 谐奇趣是西洋楼中较早营建的一组建筑。听见水法这个词，你可以把它理解为用喷泉造景的装置。喷泉要运行，不能只有漂亮的池子，还要解决供水问题。看看池沿的弯曲轮廓和残留的石构件，想一想，水流出来时会改变哪些景色？今天的遗址并不是一套正在运转的喷泉，完整的样子要结合图画和研究来理解。你找到的花纹是真正看见的；没有保存下来的细节，就先留成问题。 ## 04 黄花阵·万花阵 黄花阵又叫万花阵。中央的亭子可以看见，通向它的道路却会拐弯。你可以先猜一猜方向，再用慢走来检验。不要跑，也不要翻过矮墙找捷径。今天的阵墙和亭子经过近现代修复，不是原封不动保存下来的清代建筑。它让我们体验迷宫的空间趣味，同时也提醒我们，遗址、修复和复建要分开理解。十五分钟到，就按入口前约好的位置集合。人多或者不开放时，在外围观察同样能完成任务。 ## 05 海晏堂 提到海晏堂，很多人会想到十二生肖兽首。它们原本与这里的喷泉装置有关，不是单独摆成一排的动物展览。建筑、蓄水和喷水装饰共同构成了这个空间。今天我们主要看遗址，不能期待十二件原物全部在原地。请在讲解牌上寻找建筑和水池的关系，想一想，为什么这座园林要把实用的工程做得这样有趣？流散文物的经历是另一个值得了解的故事；如果要看专门展览，需要另外核对地点与开放信息。 ## 06 大水法·远瀛观方向 先站稳，看一看眼前的直线、弧线和高低变化。大水法是喷泉景观；在它的北面，还能辨认远瀛观遗址的方向。这些名字不是同一座建筑的随意叫法。你可以对照讲解牌，尝试找出留存的构件怎样对应过去的建筑。照片里，人物站在边侧，给石头和天空多一点空间，会更容易看出它的尺度。今天的残迹经历过战争、盗掠与长期破坏，不应把所有变化都归到一次大火里。保持距离，不踩上石头，才是我们留下这段记忆的方式。 ## 07 观水法 刚才我们看的是喷泉遗址，现在来认识观看喷泉的空间。观水法位于大水法南侧，两者的位置关系，说明园林设计不只关心建了什么，也关心人站在哪里看。请回想一路上有没有相似的发现：同一个池子，换一侧就变了样；同一组石构件，远看和近看也不同。你不需要站到历史人物曾经坐过的地方，更不能越过围护。只要在允许的道路上比较方向，就已经能理解这条线索。 ## 08 遗址东口·长春园东门 今天的寻宝快结束了。请每个孩子说出一个真正看见的细节，再说一个还想知道的问题。我们从遗址东口离开核心区域，按指示走向长春园东门。这里不是地铁站门口，出园以后还要安排一段公交或步行接驳。大人先查看实时路线，孩子在约定位置休息，不要各自向车站跑。今天下午佳旅团去了颐和园，我们各自返回前门酒店，不需要赶去另一座园林门口集合。把剩下的体力留给晚餐和休息。 ## B1 备选·盛时全景模型展 如果大家还有精神、时间也够，可以去看盛时全景模型展。模型能帮助我们理解三座园的范围，以及今天这条路线只覆盖其中的一部分。先找到湖，再找西洋楼所在的长春园北部。模型是帮助理解的展示，不等于每个细节都有完整实物保存。请先核对票种与开放状态。若已经超过四点，或者孩子疲惫，就直接出园；没有加这个支线，不影响今天的主线完整。 ## 来源 - [园方：遗址公园简介](https://www.yuanmingyuanpark.cn/pw/mmp/202312/t20231228_4634632.html) - [园方：推荐游线（南门入、遗址西口至东口、东门出）](https://www.yuanmingyuanpark.cn/pw/kdt/202101/t20210122_4449235.html) - [园方：门票价格及减免](https://www.yuanmingyuanpark.cn/pw/mmp/202004/t20200430_4402175.html) - [园方：官方导览图](https://www.yuanmingyuanpark.cn/pw/kdt/202312/t20231230_4634877.html) - [园方：西洋楼空间与建筑研究](https://www.yuanmingyuanpark.cn/ymyyj/yj040/201612/t20161230_1330939.html) - [园方：铜版画与遗址变迁](https://www.yuanmingyuanpark.cn/ymwy/201806/t20180605_1513850.html) - [园方：黄花阵及近代修复](https://www.yuanmingyuanpark.cn/cgll/zyjd/ccy/201101/t20110105_231510.html) - [园方：游览车路线（2024年页面）](https://www.yuanmingyuanpark.cn/pw/qtfw/202005/t20200509_4403120.html) - [园方：餐饮服务](https://www.yuanmingyuanpark.cn/pw/qtfw/202005/t20200509_4403121.html) - [园方：来园交通](https://www.yuanmingyuanpark.cn/pw/qtfw/202005/t20200509_4403119.html) - [园方：2025年出行信息](https://www.yuanmingyuanpark.cn/xw/tpxw/202507/t20250714_4778605.html) - [故宫博物院：2026年西洋楼铜版图讲座](https://www.dpm.org.cn/learing_detail/379500.html) - [OpenStreetMap 数据与许可](https://www.openstreetmap.org/copyright)